Il Tribunale di CASSINO è ubicato in due distinti edifici, la sede principale è in Piazza Labriola al centro città, vicino al Municipio ed alla sede centrale delle Poste Italiane, qui vi è la Presidenza, la Cancelleria Civile, tutte le Cancellerie penali, il GIP, il Consiglio dell’Ordine Forense, le aule di udienza, la Corte di Assise e vi è anche la Procura della Repubblica presso il Tribunale.
La seconda sede è ubicata in via Tasso, nelle immediate vicinanze della sede centrale e da quest'ultima facilmente raggiungibile a piedi in pochi minuti, qui vi è la cancelleria Lavoro, cancelleria Esecuzioni mobiliari ed immobiliari, la cancelleria Fallimentare, le Cancellerie Civili, la Cancelleria della volontaria giurisdizione ed il Giudice Tutelare.
L'edificio della sede centrale è stato ricostruito subito dopo il secondo conflitto mondiale, la seconda sede è ubicata nei locali dell' ex cinema Arcobaleno.
E' stato adibito a Palazzo di Giustizia l'ex complesso scolastico Diamare, sito in Via San Marco. Al momento ospita l'Ufficio Nep ed il Giudice di Pace circondariale di Cassino.